Link al gruppo TELEGRAM di Dwarf Fortress

Guida basata sulla pagina "DF2012: Quickstart guide"

In questa sezione troverete le guide scritte dagli utenti della community
26/02/2013, 0:41
Ciao a tutti!
Ieri sera mi sono messo a cercare una guida in italiano per DF, ma non ho trovato niente di scritto (so che carb ha fatto dei video, ma penso che qualcosa di scritto sia più comodo).
Così ho aperto la pagina della wiki inglese relativa alla costruzione della prima fortezza e ho iniziato a tradurla in modo da avere qualcosa in italiano da cui attingere per le mie fortezze (dovete sapere che ne ho fatto giusto un paio e totalmente a caso :D ).
dato penso che questo possa essere un buon punto di partenza per chi si vuole avvicinare al gioco più "dolcemente" ho deciso di condividerla e, magari, farne una pagina da cui chiunque possa fare riferimento.
Per ora sono a poco più della metà (conto di finirla entro questa settimana), ma inizio a postarla, in modo da esporla a chi voglia usufruirne o a chi abbia voglia di correggerla/migliorarla.
Potete trovarla qui:
https://mega.co.nz/#!HdJSBRgT!Eha_VSitV ... ZvlQ7tLNj8
02/04/2013, 6:13
grazie scarico ;)
02/04/2013, 15:26
Ieri sera mi sono messo a cercare una guida in italiano per DF, ma non ho trovato niente di scritto


:|

e il mio blog allora? non è scritto?
http://dwarffortressitalia.tumblr.com/
Il primo blog italiano interamente dedicato a Dwarf Fortress, un grazie a chi ci visita e ci sostiene.

contatti in privato per maggiori informazioni.
02/04/2013, 16:11
:|

e il mio blog allora? non è scritto?


DFBloodRaven has gone berserker!

fossi in te comincerei a scappare :D :D
14/04/2013, 18:09
Ciao a tutti, è un po che non tornavo perchè sono stato abbastanza impegnato.
Cerco di farmi perdonare dicendovi che nei ritagli di tempo libero che ho avuto in questo mese e mezzo sono riuscito ad andare un po avanti e che quindi vi lascio il link per la guida aggiornata :D
inoltre, dato che qualche giorno dopo al primo post è uscita la guida basata sulla 0.34.11 (prima si era fermi alla 0.31.25), ho aggiornato anche la mia traduzione.
https://mega.co.nz/#!bJ5gxSQI!JBLXyHM4R ... axqjecu8rg

Adesso mancano una quindicina di paragrafi quindi spero di concludere entro la fine del mese.




DFBloodRaven ha scritto:

-CUT-
e il mio blog allora? non è scritto?

Certo, ma lo trovo un po troppo teorico.
Per un nabbo la wiki è migliore perchè è molto più pratica.
Avrà forse il difetto di non permettere di capire a fondo cosa si sta facendo, ma in quel caso si può sempre approfondire tramite la wiki stessa o tramite il tuo blog :P
16/04/2013, 8:28
lungi da me definire le mie guide le migliori a disposizione ma considerato che gran parte di esse sono ricavate da traduzioni letterali della wiki, come puoi dire che sono troppo teoriche a confronto con essa? ;)

a ogni modo ora do un'occhiata alla tua guida :)

edit: non me lo scarica al momento :)
http://dwarffortressitalia.tumblr.com/
Il primo blog italiano interamente dedicato a Dwarf Fortress, un grazie a chi ci visita e ci sostiene.

contatti in privato per maggiori informazioni.
28/04/2013, 10:32
Ho scaricato questa guida e l'ho letta sommariamente. Penso che vada bene ed arricchisce le guide e i tutorial già presenti. :)
18/05/2013, 23:21
Ciao a tutti :) ,
ono andato un po avanti nella guida.
Adesso sono a circa metà paragrafo della metallurgia, quindi siamo già in grado di mettere su una fortezza "base" e di sopravvivere per i primi tempi
Eccola:
https://mega.co.nz/#!WV5m3QrT!Tb50QV8KN ... 6ULIlcmMqs

Enjoy! :D

-EDIT-
Stamattina mi sono messo e l'ho (finalmente) finita.
Eccola e...buon FUN :D
https://mega.co.nz/#!HdJSBRgT!Eha_VSitV ... ZvlQ7tLNj8

ps. ho modificato anche il primo post con il link alla guida finita

Chi c’è in linea

In totale ci sono 3 utenti connessi :: 0 registrati, 0 nascosti e 3 ospiti (basato sugli utenti attivi negli ultimi 5 minuti)
Record di utenti connessi: 4315 registrato il 04/11/2021, 5:52

Visitano il forum: Nessuno e 3 ospiti
 
 


cron